La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

Nº:
00
Editorial:
Guillermo escolar
EAN:
9788417134280
Any d'edició:
Matèria
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17134-28-0
Pàgines:
226
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
150
Alt:
230
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
Babélica

Descompte:

-5%

Abans:

12,00 €

Després:

11,40 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

Los textos literarios se han presentado, ya desde antiguo, paralelamente a su forma completa, en versiones fragmentarias, compendiadas, resumidas o expurgadas, que respondían a distintos objetivos: didácticos, divulgativos o ejemplarizantes. Las antologías,  crestomatías y florilegios ?sin contar vlas ediciones ad usum delphini, las versiones resumidas para niños y otras transformaciones?  forman parte ineludible de la producción cultural y su carácter «práctico» o «sucedáneo» no debería mermar su valor intrínseco y su funcionalidad. Este volumen se propone llamar de nuevo la atención sobre este fenómeno, y aun cuando contiene estudios sobre la presencia  de la traducción fragmentaria en la prensa, la mayor parte de los mismos versa sobre su lugar en las antologías, que se presentan como un fenómeno particularmente atractivo ?y numeroso? en el campo de la producción de obras literarias, y más en un periodo como el abarcado en este libro, de especial efervescencia en la cultura española.

Matèria a Quiosc Blau

  • La Esposa joven -5%
    Titulo del libro
    La Esposa joven
    Nº 774
    Baricco, Alessandro
    Anagrama
    «Su novela más intimista y exquisita, más ?losó?ca y epidérmica» (Guillermo Busutil, Revista Mercurio). T...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    11,90 €11,31 €

  • El último encuentro -5%
    Titulo del libro
    El último encuentro
    Nº 08
    Márai, Sándor
    Salamandra
    En esta magistral novela, Sándor Márai plantea la búsqueda de la verdad como fuerza liberadora, como soporte...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    18,00 €17,10 €

  • Tres vidas de santos -5%
    Titulo del libro
    Tres vidas de santos
    Eduardo Mendoza
    Seix barral ediciones
    De extensión y ambientación diversa, estos tres relatos guardan un rasgo común. En ellos hay personajes que ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    18,00 €17,10 €

  • La condicion femenina en la edad media -5%
    Titulo del libro
    La condicion femenina en la edad media
    Bellido, Juan Felix
    Almendro cordoba
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • Bèsties sense pàtria -5%
    Titulo del libro
    Bèsties sense pàtria
    Iweala, Uzodinma
    Edic.1984
    En un país africá sense nom, el món d un nen es transforma de cop. Quan la guerra civil arriba al poble de l...
    No disponible

    16,50 €15,68 €

Guillermo escolar a Quiosc Blau